More Rain and One Year Older

Seriously, is this summer? Midjuly and weather sucks big time. We have had rain three weekends in a row, what are the chances of that?

• The inevitable happened last night. Germany won the world cup. Neighbours had firework and were beeping their horns forever, and ever. And ever after that. Glad life is back to normal again. No late nights watching footie (read: waiting for hubby to come to bed).

• I turned 40 on July 12. Now that sucks. If I felt 39 was kind of a useless age, well 40 is completely nonsense. There is nothing 40 about me. I would still spend my Sundays watching TV in my PJ, hadn`t I had my two little girls. I had this conversation with some girl at lunch today, talking about ages. "-She: you must be around 35 right? -ME: no, I just turned 40." You should have seen her face.40 is the new conversation killer. We had a small party here in the garden. My present to myself was 12 bottles of Champagne from my favourite vineyard in, yep, Champagne. Problem is that I drink it like soda. So nice.

• Today was  the big day. First day we were both working full time again. Time will tell if we sink or float. Currently we are just hanging in there. 

• Olivia has been at the nursery for two weeks. Such a trooper. Why was I worrying so much? (well, she is my little super cute fragile baby still, though she is getting tougher by the day)

Midsommar

I går lördag tog jag och Emily en sväng till IKEA där vi hjälpte till och fira midsommar. Det innebar, binda kransar och dansa och SJUNGA runt midsommarstången precis vid ingången. Jag måste poängtera att jag inte hade någon aning om den senare delen när jag lovade att dyka upp. Måste även erkänna att jag är helt usel på att binda kransar. Det var inte så svårt att binda in blommorna så länge kvisten och blommorna hängde rakt, det var när kransen skulle fästas samman det blev lite knivigt. Men det var kul att stå och surra lite med folk, och Emily var SÅ duktig och satt vid pysselbordet och pysslande och åt glass. Jo, det har nästan blivit en glass om dagen på sistone.

På kvällen satt vi i grannens trädgård och såg på fotboll med resten av grannarna. De hade satt upp en filmduk där de visade fotbollen och det var riktigt mysigt och KALLT. Jag höll lite tyst på Ghana men det hjälpte inte. Oavgjort och det finns fortfarande en risk att tyskarna går vidare.

Tro mig, det finns inget värre en självgoda tyskar. De är de värsta vinnarna som finns.

Grattis Olivia

I helgen firade vi lilla Olivia, tänk att hon fyllt ett år! Herregud vad tiden går snabbt. Bara för ett år sen satt vi är men en liten bebis och inget kök och allt var lite omtumlande efter flytten. Och tänk, vår lilla stumpa som knappt vågade titta på någon eller le under sina första 6 månader, ja nu är hon bra mycket modigare och har blivit en riktig liten charmör!

Är riktigt glad över att vi har en trädgård, vi hade barnkalas med massa barn och det hade jag nog aldrig vågat annars. Inga olyckor, inget gnäll och inga bråk. Och inget regn! Det var så trevligt att ha alla vänner och bekanta på en och samma plats och bara  umgås. Höll på att baka ihjäl mig i lördags, det vet jag inte om jag gör om igen. Två jordgubbstårtor, en annan sommartårta med maräng, ljusa kärleksmums, chokladbollar, bullar..ni som följer mig på instagram har sett bildbevisen. Måste dock säga att mina  kalljästa bullar enligt Lindas tips blev jättebra och jag kommer göra dem igen.

Lägg till bildtext

Nja, Olivia var väl inte så där jätteförtjust i tårta

Bara någon vecka gammal!

Storasyster såg till att alla presenter öppnades

Mitt charmtroll

Gardening

There will be no before and after photos - that is how bad our garden looked after the winter. Full of weeds. Weeding. That is how yesterday was spent. Kudoz to hubby for spending literally all day making the garden look MUCH nicer. And how happy am I that we did take our time to do it yesterday -today is nearly a completely different season. Chilly, rain. grey.

Got some new plants - I like the kind of plants, bushes etc. that survive the winter and require minimum work. Apart from magnolia and lavender I got plenty of seeds too - carrots, all kinds of herbs, chilli, tomatoes. Let´s hope my finger are greener than green this year.

 

And oh, once again we were in full swing with the Weber, but unfortunately I managaged to put the whole damn thing on fire. Geez, never thought chorizos could catch fire. So all you lovelies out there. Be careful putting those fire red sausages on the grill. I seriously thought the grill was about to blow up. Luckily had the fridge full of sausages so the black ones were quickly subsituted by new ones straight from the fridge.

1 Year..

This week it is exactly one year since we left CA and moved to Germany. I am happy to say, we have come a long way since then.

Of course, we miss CA. A lot. May was a difficult month for us all. Looking back now, I have no idea how we got through it. The last 4 weeks in CA were hard. Not knowing what was going to happen.

Now wehave sort of landed. Sure, we kind of wish we´d be somewhere else. But in general, life is good. Work is good, girls are good, we have a good circle of friends and we are feeling sort of content. Most the time. Extra good: we had no real winter and weather has been extremely nice.

Work has taken a good turn, I am back at full swing doing full time again at a new position. Work in Germany IS good. I like working with Germans. Sure, they work late, and they work hard. But they are full on, no bullshit - straight to the point at they get things done. As work is a huge part of my life, I am super happy to say, I still love going to work. Every day. I never think it is hard to get up in the morning and go to work.

Popped by the garden centre today. Bought a magnolia tree and some plants, need to reorganize a few things I have now carrots, tomatoes, herbs growing and they are getting all too big for their current pots so this weekend is all about gardening. Weeding, mowing...You name it.

Tillbaka

Nu är vi tillbaka. Det var många som tyckte vi var vansinniga att köra bil till Gävle. Men oj vad det var lätt och allt gick så bra.

Vi lämnade Köln runt 10-tiden på morgonen och stannade bara en gång på vägen till Kiel. Vi hade lite trafik utanför Hamburg men kom i god tid till färjan. Tjejerna hade hur kul som helst på färjan och äta ute har aldrig varit så lätt.  360 SEK för buffén på båten var lite saftigt (per person!) men det fanns både räk- och kräftbuffé så jag glömde snabbt bort priset. Väl framme i Göteborg så stannade vi till i Lerum för att hälsa på gamla goda vänner och gav oss inte iväg förrän vid kl. 13-tiden. Även här stannade vi en gång och var till slut framme runt sjutiden i Gävle. Allt gick SÅ smidigt! Lite drygt att det inte finns någon riktig motorväg mellan Gävle och Göteborg, att köra 70 känns stundtals som om man rullar fram på landsvägarna. Länge leve autobahn säger jag bara.
Det gick lika smidigt hem, vi var hemma vid fyratiden igår. Tyvärr kom vi tillbaka till ett kallt och regnigt Tyskland. Det regnade lika mycket här som solen sken i Sverige när vi gav oss iväg.

Det här var ju första gången jag varit hemma med båda tjejerna och första gången jag varit hemma sedan 2012! Skönt att träffa nära och kära och att bara vara lite så där, hänga på stan och hos kompisar. Vi hann till och med en sväng till badhuset.


Tyckte att allt var väldigt barnvänligt denna gång, folk kanske inte är sådär jättetrevliga mot barn som de t.ex. är i USA, Emily blir fortfarande alltid lika ledsen när hon babblar på till främmande människor och hon blev lika ignorerad i Sverige som här i Tyskland. Ingen svarar och ingen hejar :( Men det finns dock gott om barnstolar och det var riktigt kul att luncha ute med tjejerna.

Fina Boulongern, hit hann vi många gånger

Svenska påskägg. Bäst!

Stressigt

Det har varit lite tyst på bloggen. Det beror naturligtvis att karusellen Clarke har snurrat lite snabbare än vanligt. Har nytt jobb - samma företag dock - och jag har börjat jobba heltid. Dessutom hade maken och barnen en sväng av bronkit. Imorgon bär det av till Sverige - vi ska köra. Det lär nog bli stressigt värre men vi håller tummarna att det ska gå bra.